QTranslate

Название: QTranslate
Разработчик: QuestSoft
Версия: 6.3.1
Размер: 777 Кб
Дата выхода: 12.03.2017
ОС: Windows 10, 8.1, 8, 7, Vista, XP
Язык: Английский
Статус ПО: бесплатное 0 USD
Категория программы: переводчики

QTranslate — простой и многофункциональный переводчик, который всегда под рукой, стоит только выделить текст. Переводчик QTranslate работает со всеми приложениями, где выделяются участки текста. Это касается браузеров Rufus, ресурсов для просмотра формата pdf, читалок, блокнотов, текстовых редакторов, мессенджеров. Дежурное окно QTranslate вписывается в процесс обработки или изучения данных в любом виде и всегда находится рядом, незаметно сопровождая пользователя.

Интерфейс QTranslate

В приложении QTranslate найдется много интересных функций, облегчающих работу с текстом.

  • История переводов.
  • Голосовое прочитывание.
  • Выбор языков.
  • Экранная клавиатура.

Программа QTranslate не отвлекает от работы: окно с переведенным текстом появляется моментально, и исчезает тогда, когда в нем больше не нуждаются. Сервис воспринимается не как отдельная программа, а как встроенный помощник, удобный и незаменимый инструмент на вашем компьютере. Для работы QTranslate требуется всего лишь подключиться к интернету и выделить текст для перевода.

Варианты использования QTranslate

Перевод текста может понадобиться в любой момент, и варианты использования переводчика могут быть различными. Будь то письмо или лицензионное соглашение, сообщение с иностранными словами – текстовая информация в QTranslate приобретает понятный вид.

Изучаете англоязычные сайты, пытаетесь разобраться с надписями на неизвестном языке, часто попадаются непонятные фразы? Нужно всего лишь нажать CTRL+Q или коснуться указателем мыши на появившийся значок программы, и всплывающее окно QTranslate без задержки выдаст перевод выделенного текста.

Переводчики в QTranslate

Некоторые браузеры имеют встроенный функционал для перевода информации на страницах сайтов, но часто делают это с ошибками, однобоко, используют только собственные базы данных. Один и тот же текст в GoogleTranslate и Яндекс Переводчике отличается, это особенно заметно при обработке названий и отдельных слов. Например, фраза «силиконовая долина» в Google отображается корректно, а в Яндексе превращается в «кремниевую». Абстрактное понятие «снежный ком» становится просто «снежком», часто меняются окончания и падежи – разница в результатах очень существенна. Программа QTranslate помогает моментально найти лучший вариант перевода.

Меню QTranslate

В миниатюрном переводчике QTranslate вы можете самостоятельно выбрать онлайн-сервис, сменить его и сравнить результаты. Скорость и простота помогают лучше понять смысл содержимого. Программа использует 8 онлайн-ресурсов (лишние можно отключить в настройках). Обработка текста происходит автоматически: определяется исходный язык отрывка, текст переводится на установленный по умолчанию. Если включить автоматический режим, то все иностранные тексты будут переводиться на русский, а русские – на английский. Параметры можно изменить в главном окне программы и получить перевод на любом из 67 доступных языков.

Настройки QTranslate

После завершения установки в трее (список запущенных служб) появится соответствующий значок. Если он горит зеленым, то приложение QTranslate находится в активном режиме. Рядом с выделенным текстом появляется иконка приложения. Коснитесь ее указателем – и появится всплывающее окно с переводом. Если значок в трее бесцветный, то для вывода всплывающего окна нужно выделить текст и нажать соответствующую комбинацию клавиш (стандартно – CTRL+Q). Изменить тип запуска можно нажатием на иконку в списке запущенных служб.

Настройки QTranslate

Комбинации клавиш

Комбинации также настраиваются. Список стандартных сочетаний выводится при первом запуске QTranslate. Если не нравятся установки по умолчанию, то выберите вместо них любые другие сочетания клавиш. Здесь же можно назначить управление с клавиатуры для всех процессов программы.

Комбинации клавиш

Кроме сочетаний кнопок всеми функциями QTranslate можно управлять в графическом режиме. Главный экран открывается после двойного нажатия CTRL (или двойной клик по рамке всплывающего окна). Здесь у пользователя появляются полные возможности настройки и управления. Если во всплывающем окне были доступны лишь прочтение вслух, копирование, выбор системы перевода и словарь (уже неплохой набор), то на главном экране с текстом можно сделать гораздо больше. Основное окно позволяет:

  • Изменять языки.
  • Смотреть историю переводов.
  • Вмешиваться в расширенные настройки.
  • Вызывать экранную клавиатуру.
  • Прослушивать оба варианта текста.

История переводов

Вся история переводов QTranslate сохраняется в отдельной папке. Если результаты пометить как избранное, то они быстро находятся (можно использовать для моментального сохранения заметок).

История переводов

При необходимости программа проговаривает текст, позволяет его редактировать прямо в окне, совершает обратный перевод – функций заметно больше, чем у штатных переводчиков.

Скачать QTranslate

При всех достоинствах приложения, оно является бесплатным. Более того, при установке QTranslate не пытается внедрить в систему дополнительные расширения и поисковые системы на браузеры, занимает минимум места в основной и оперативной памяти. Работа QTranslate никак не сказывается на остальных программах и производительности компьютера в целом. В окнах программы даже рекламы нет – это полностью функциональный, удобный и настраиваемый инструмент без типичных недостатков бесплатных программ.

Скачайте QTranslate и используйте вместо старого способа перевода текста. Совсем скоро он станет привычным помощником, такой же неотъемлемой частью Windows, как блокнот или калькулятор.

Избавиться от забот поможет галочка напротив пункта «запускать вместе с Windows» – с этого момента переводчик QTranslate будет постоянно включен, и готов осуществить перевод текста любой сложности.